Digital Program

American Premiere

Written By:

John Donnelly

Directed by:

Max Hunter

LaMaMa · East Village, NYC
July 30 – September 4, 2026

Cast & Creative Bios

Matisse Ratron-Neal

JASON

Terry Bell

ADE

Ino Badanjak

LYNDSEY

Oliver Rowland-Jones

HARRY

Matisse Ratron-Neal

JASON

A born and raised New York actor. His television credits include Netflix’s “The Night Agent” and NBC’s “Law and Order” with upcoming appearances in “Cupertino” for CBS and “Joseph of Egypt” for Amazon. Theatre credits include Girl Says Woman Says Man Says directed by Caitlin O’Connell and Last Night was a Play by Shae Shennet. A graduate of Rutgers Mason Gross School of the Arts with a BFA in Acting, Matisse also trained at Shakespeare’s Globe in London where he performed in Measure for Measure. Matisse is represented by CornerStone Talent Agency and Seven Summits Management and Pictures.

Terry Bell

ADE

Terry is so excited to be a part of this American premiere! Previous credits include — Broadway: The Skin of Our Teeth (Lincoln Center Theater). Regional: It’s A Wonderful Life (TheatreSquared); Inherit The Wind, A Christmas Carol (Goodman Theatre); Berlin (Court Theatre); Peter and The Starcatcher (Paramount Theatre); Routes, Love Song (Remy Bumppo Theater); The Curious Incident of the Dog in the Night-time (Steppenwolf Theater). Television credits include: “Elementary,” “Emperor of Ocean Park,” “The Chi,” “Chicago Fire.”

Ino Badanjak

Lyndsey

Off-Broadway: Queens (MTC). Regional: Romeo & Juliet (Shakespeare in the Sound), Phaedra’s Love (Lenfest Center for the Arts). TV credits: The Pitt (HBO Max), NCIS: Origins (CBS), Pretty Little Liars: Summer School (HBO Max), Law & Order: SVU (NBC), The Assassin (Prime UK). 2023 Princess Grace Award. Juilliard MFA.

Oliver Rowland-Jones

Harry

A British-American actor trained under James Brill of the Neighborhood Playhouse. Most recently he appeared in Oedipus at Studio 54. Other credits include Christopher Boone in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time and Christopher Wren in The Mousetrap. Thrilled to be making his Off-Broadway debut with The Pass.

John Donnelly

Playwright

A past winner of the Tom Erhardt Award, the PMA Award for Best New Writer, and the NSDF Sunday Times Playwriting Award, as well as a BAFTA nomination for his debut film, The Pass. For theatre, John’s work includes Apex Predator (Hampstead Theatre), Tartuffe (National Theatre), The Pass (Royal Court), a version of The Seagull (Headlong/UK Tour), Little Russians (Tricycle Theatre), The Knowledge (Bush Theatre), Songs of Grace and Redemption (Theatre 503), and Bone (Royal Court Theatre). John adapted The Pass for screen, starring Russell Tovey and Arinze Kene — the film opened the BFI Flare Festival in March 2016. His most recent feature The Assessment (starring Elizabeth Olsen, Himesh Patel, and Alicia Vikander) opened at TIFF in September 2024. His 6-part adaptation of Sarah Moss’ Summerwater aired on Channel 4 in November 2025 and on Acorn in the US in May 2026.

Max Hunter

Director

Recently directed and produced an extended run of Mike Bartlett’s Bull, and will direct a new production of the American Psycho stage adaptation to launch The Empyrean Club in Brooklyn. Making his Broadway co-producing debut this season with Paranormal Activity. As Founding Artistic Director of The Bridge Production Group, recent credits include Hunter Bell and Jeff Bowen’s [title of show], hailed by The New York Times as “a rejuvenating balm.” Prior to the COVID shutdown, Max directed the United States premiere of Guillaume Corbeil’s See You, championed by The New Yorker as “fascinating and breathless.” Further directing credits include David Hare’s The Blue Room, the world premiere of Carol Brown’s hedda (Playwrights Horizons’ Robert Moss Theater), Shakespeare’s Richard III (NYTW’s Fourth Street Theater), Adam Rapp’s Red Light Winter, and the world premiere of John Patrick Shanley’s I Am Your Masseuse. Max is a member of the Playwrights/Directors Unit at The Actors Studio and an Associate Member of the SDC.

Creative & Production

Scenic Design

Seth Byrum

Lighting Design

Cheyenne Sykes

Costume Design

Amanda Roberge

Sound Design

Megan Culley

Prop Design

Thomas Jenkeleit

Video Design

Dwight Bellisimo

Intimacy Coordination

Alysia Homminga

Associate Director

Julian X

Production Stage Manager

Roger Lipson

Assistant Stage Manager

Lexi Holder

Casting

Sujotta Pace, CSA

Seth Byrum

Scenic Design

As an architect, Seth has worked with Studio Gang and the Bjarke Ingels Group on projects including proposals for the Delacorte Theater renovation, the National Black Theater in Harlem, and the new home for the Hudson Valley Shakespeare Festival. His most recent project in collaboration with commoncraft is a new 300-seat theater and nightclub in Brooklyn opening in 2027. Recent designs include Brandcast at Lincoln Center, YouTube at Coachella, Shakespeare in the Park (assistant to Maruti Evans), and Lempicka Korea (associate to Riccardo Hernandez). M.F.A. candidate, Yale School of Drama; M.Architecture, Cornell University.

Cheyenne Sykes

Lighting Design

Originally from the Coast Salish region, Cheyenne is a lighting designer working in dance, theatre, performance art, and opera. Most recently she designed The Pirates of Penzance at Opera Theatre of Saint Louis. She has worked on three installations by performance artist Miles Greenberg at Perrotin New York, Reena Spaulings, and Worthless Studios. Select credits: BOCA TUYA (Dance Victoria), Are the Bennet Girls OK? (Bedlam), Clyde’s (Playmakers Rep), Her Portmanteau (George Street Playhouse), Black Exhibition (The Bushwick Starr).

Amanda Roberge

Costume Design

A New York-based costume designer for theater, opera, film, and television. Recent works include Monte Cristo (York Theatre), Spare Parts (Theatre Row), The Post Office and The Climate Change Operas (BAM, world premiere), Pamela Palmer (Williamstown Theater Festival), Glass Menagerie (Alley Theater), As You Like It (Public Works), and Metamorphoses (Berkshire Theater Group). MFA, NYU Tisch School of Design for Stage and Film.

Megan Culley

Sound Design

Selected design: Antigone (Cleveland Play House); Cullud Wattah (The Public Theater); Grounded/Hurricane Diane (Dobama Theater); Terminus (NYTW); Stranger Sings! (Off-Broadway); The Color Purple (Theatre Horizon). Broadway associate design: Purpose, Eureka Day, Floyd Collins, McNeal, Uncle Vanya, A Christmas Carol (2022), Jaja’s African Hair Braiding, Flying Over Sunset.

Thomas Jenkeleit

Prop Design

(they/he) A prop & scenic designer from Queens, New York. Recent: Clown Show (PS21), Henry VI (The Public), The Potluck, Give Me Carmelita Tropicana! (Soho Rep.), Galas (Little Island), LAOWANG (Primary Stages/59E59), Sex Variants of 1941 (The Civilians), Bus Stop (Classic Stage). jenkeleit.com

Dwight Bellisimo

Video Design

A projection designer from San Francisco and MFA candidate at the David Geffen School of Drama at Yale. Recent credits include Is God Is and Antony and Cleopatra at the David Geffen School of Drama, Dead Man Walking at the Yale School of Music, and Indecent and Working: Localized at Northwestern University. Associate work seen at Manhattan Theatre Club, Lookingglass Theatre Company, and Yale Repertory Theatre. BFA in Projection Design, The Theatre School at DePaul University. bellisimodesign.com

Roger Lipson

Production Stage Manager

Off-Broadway: Fog & Ice; Night Sings Its Songs; This is Not a Time of Peace; The End of Hester (all directed by Jerry Heymann / New Light Theater Project); Bull (directed by Max Hunter at JACK). Regional: James Baldwin’s Giovanni’s Room (directed by Tony® winner Paul Oakley Stovall / Quintessence Theatre Philadelphia); Richard III and Macbeth (directed by Sean Hagerty / Curtain Theatre of NJ); Twelfth Night (directed by Helena Binder / Saratoga Shakespeare Company); Polka Dots – the cool kids musical (directed by Adam Blais / Public Theatre of Maine). As a musician: Sitar soloist for Holiday Music of Eric Whitacre (Carnegie Hall, conducted by the composer); Lead guitar during the Off-Broadway run of Hedwig & The Angry Inch; Sitar for The Easy Star All Stars’ recording Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Dub Band (18 weeks at #1 on Billboard’s reggae charts). Member: Actors’ Equity Association; Stage Managers Association; SAG-AFTRA. @roger_lipson

Lexi Holder

Assistant Stage Manager

Off-Broadway: Fanny: A Fantasy in G (Off-Brand Opera); The Yellow Wallpaper (Bedlam); Legs Diamond: Original Broadway Cast Reunion Concert (Lincoln Center Library). Regional: Theatre Workshop of Nantucket: On Golden Pond, We Will Rock You, Meteor Shower, London Suite; Okoboji Summer Theater: Mamma Mia, Urinetown, Grease, Living on Love; Timber Lake Playhouse: Saturday Night Fever, Waitress, Glü: A New Musical, The Bridges of Madison County; Greenhouse Theatre Project: A Christmas Carol, Urban One Acts. “Leap and the net will appear.” lexiholder.com · @loserlikelexi

understudies

Chris Senn II

‘Jason / Harry’

Chris Senn II — Excited to be making his Off-Broadway debut. Credits include Rock & A Hard Place (Sisyphus/Playwright), West Side Story (Tony), Streetcar Named Desire (Stanley). Thank you to Jordan Brewer, my collaborator in art and life.

Sideeq Heard

‘ADE’

Sideeq Heard (he/him) is a multi-hyphenate actor, director, and rapper. Select acting credits include: (Public Theatre) “Oh, Happy Day.” (Hartford Stage) Trouble In Mind (Hangar Theatre), Little Women and Kinky Boots. DC: (Theatre Alliance) “Tray” in Brownsville Song (or B-side for Tray). (John F. Kennedy Center) Hooded. “Anger” in Kennan Scott III Thoughts of a Colored Man (Gala Hispanic Theatre). He was most recently seen in the short film “Contact” by Royce Dunmore. Broadway: Associate Director of the Tony-nominated “FAT HAM.” Select directing credits include: (Cleveland Playhouse) Primary Trust, (Royal Shakespeare Company) Fat Ham (The Waiting Room), Eugene O’Neill Center. Sideeq will direct Jeremy O’Brian’s “Egg Play” at National Black Theatre this fall. Film: Director of the short film “Here is a Man,” where he won “Best Director” at the Oscar-qualifying film festival. Sideeq co-wrote and directed “PUNKS,” a vertical series premiering this fall on YouTube Shorts. Check out his new single “Soft Life” on all streaming platforms. Education: BADA (British Academy of Dramatic Art) MIO’14, BFA Howard University; MFA NYU Grad Acting; IG: @sideeqthegreat.

Gracie LeClere

‘Lyndsey’

Gracie LeClere (Lyndsey u/s) is thrilled to be making her Off-Broadway debut in The Pass. Recent theater credits include Virginia Haggard in Chagall in New York (alongside Austin Pendleton at Theater for the New City) and Clytemnestra in The Oresteia (The Embassy Theatre, London). For recent film/voice work, she was the lead in the film Strike (screened at a BAFTA-qualifying festival) and can be heard singing on various Call of Duty: Black Ops soundtracks. Gracie holds a B.A. in Acting from the Royal Central School of Speech and Drama. Endless thanks to the cast, crew, and creative team for this opportunity; love to her incredible husband Taylor and her dog Piglette.

The Actors and Stage Managers employed in this production are members of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

Video Credits

THE PASS incorporates video material made available under Creative Commons licenses. Grateful acknowledgment to the following creators: Presidencia de la República del Perú; Clube Náutico Araraquara; Garotinho Oficial; Donna Trumplova; Jual Jiminez; D’Ocon Films; and Klapi (via Wikimedia Commons). All works are used in accordance with their respective CC licenses.

Content Warning

THE PASS includes sexually-charged language and adult content, brief rear nudity, and racially-insensitive depictions.

About this production

SHARES at La MaMa (66 East 4th Street, New York NY) — La MaMa Shares provides theatre space for non-curated productions.

Included with your ticket · Immediately following the performance

Post-Show Talkback • Wednesday, August 19 • Directly after show

Julian Shapiro-Barnum

Recess Therapy

Julian Shapiro-Barnum is a comedian, writer, and interviewer known for his viral online show, “Recess Therapy,” which has garnered over 9 million followers across platforms. Additionally, Julian created “Celebrity Substitute” alongside EGOT winners Benj Pasek and Justin Paul. Guests on his shows have included Michelle Obama, Rihanna, Billie Eilish, Charli XCX, and many, many more. This summer, he launched Outside Tonight, his new digital late-night show, in partnership with YouTube. His first book is coming out on August 4th, 2026, through Penguin Random House’s Viking Imprint.

Included with your ticket · Immediately following the performance

Post-Show Talkback • Wednesday, August 5 • Directly after show

Jan Sport

RUPAUL’S DRAG RACE

Jan Sport is the girl next door plus so much more! Known for her clever mixes, devastating beauty, and exceptional voice, Jan is a one-stop shop for entertainment in drag. Jan’s big rise to stardom happened as a contestant on RuPaul’s Drag Race All Stars Season 6, after her appearance on RuPaul’s Drag Race Season 12! However, Jan is no stranger to television. She has been seen on NBC’s “The Voice” as featured talent alongside Jessie J, as well as “America’s Got Talent.” Aside from her TV appearances, Jan has collaborated with her namesake “JanSport” on a mini backpack and fanny pack, as well as singing the National Anthem for NYCFC at Yankee Stadium and for the New York Mets at Citi Field! She recently just finished her run off-Broadway in “Drag: The Musical” and her West End debut as Oscar in “Oscar at the Crown”! Follow her journey on Instagram at @janjanjan and TikTok @jansportnyc12

Included with your ticket · Immediately following the performance

Post-Show Talkback • Wednesday, August 12 • Directly after show

Carl Radke

Bravo's Summer House

Carl Radke is a podcaster, entrepreneur, author, and mental health advocate. He is the host of More Life with Carl Radke, a new weekly podcast exploring sobriety, personal growth, and the pursuit of a more intentional life. He is also the co-founder of Soft Bar + Café, an alcohol-free social space in Brooklyn focused on mindful consumption and community.

Carl is also the author of his memoir, Cake Eater, where he shares his journey through grief, addiction, and healing. Today, through his podcast, writing, and work in the non-alcoholic space, Carl uses his platform to inspire others seeking connection, recovery, and mindful living.

Included with your ticket · Immediately following the performance